Gramatika posunkov, viet a textov slovenského posunkového jazyka
Gramatika posunkov, viet a textov slovenského posunkového jazyka
Syarat penyelesaian
V tomto učebnom texte vyberáme len gramatiku posunkov, viet a textov, ktoré sa vyskytujú v posunkových prejavoch figurantky v prvých dvoch lekciách témy Ja a moja rodina a ďalších troch lekciách témy Prostredie.
8. Nemanuálne prostriedky v posunkovom prejave
8.4. Nerozhodnosť, váhanie
Posunkovú výpoveď môže sprevádzať nemanuálny artikulátor, a to jednoduchý alebo opakovaný pohyb hlavy z jednej strany na druhú, ktorý prejavuje nerozhodnosť, neistotu, váhanie. Nerozhodnosť môže odkazovať na celú vetu alebo na jej časť. Názorne uvedieme dva príklady jazykového prejavu figurantky:
- IX1 KTO MUŽ [ALEBO ŽENA ŠPCO:osoba1]VÁH (Som muž alebo žena?),
- IX3 ŽENA IX3 TEHOTNÁ [ALEBO TUČNÁ NODN]VÁH (Tá žena je tehotná alebo tučná?).