Posunková zásoba štvrtej lekcie

ဤအညွှန်းကို အသုံးပြုပြီး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ရှာပါ

အထူး | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | အားလုံး

စာမျက်နှာ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (နောက်သို့)
အားလုံး

B

batoh

HK: [batoh]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [BATOH]^TEM[KLF_M:otvoriť-zipsom KLF_M:otvoriť-batoh]^– [KNIHA]^TEM[KLF_M:dať KLF_CP:kniha KLF_M:zatvoriť-zipsom]^–PÚ: [batoh M kniha M ]
SJ: Otvorila som batoh, vložila som doň knihu a zavrela ho.

SPJ: [IX₁ BATOH]^TEM [NOTEBOOK]^TEM [PLUS MOBIL BYŤ-VLOŽENÝ]^<
PÚ: [ja batoh notebook plus mobil M ]
SJ: Do batohu som dala notebook a mobil.

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

C

ceruza, ceruzka

HK: [ceruzka]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [CERUZKA IX_ONY IX₂ VYBRAŤ IX_ONY]^V
PÚ: [ceruzka vyber ]
SJ: Vyber si jednu z týchto ceruziek.

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

D

dataprojektor (1. lexikálny variant)

HK: [dataprojektor, projektor]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DATAPROJEKTOR]^TEM[KLF_M:zapnúť]^AFIII [UČIŤ HOTOVO]^ II [KLF_M:vypnúť]^AFI
PÚ: [dataprojektor M učiť hotovo M ]
SJ: Zapnem dataprojektor a po vyučovaní ho vypnem.

SPJ: [DATAPROJEKTOR]^TEM[IX₁ KLF_M:zapnúť]^– [ŠP:úplne-v-poriadku G:no]^V
PÚ: [dataprojektor M P ]
SJ: Skúsila som zapnúť dataprojektor a fungoval.

dataprojektor (2. lexikálny variant)

HK: [dataprojektor, projektor]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DATAPROJEKTOR]^TEM[IX₁ KLF_M:zapnúť++]^INT[IX₃ POKAZENÝ]^ZE
PÚ: [dataprojektor ja SSS M P ]
SJ: Skúšala som zapnúť dataprojektor, ale nefunguje. Je pokazený.

doma (1. lexikálny variant)

Význam: týka sa prejavu posunkujúcej osoby, ktorá sa nachádza vo svojom byte alebo dome, ale nie mimo domova: Zajtra budem doma.

HK: [doma]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₂ KDE]^DOP II [IX₁ DOMA]^V
PÚ: [ty kde doma ]
SJ: Kde si? Som doma.

doma (2. lexikálny variant)

Význam: týka sa prejavu posunkujúcej osoby, ktorá sa nenachádza vo svojom byte alebo dome, ale je mimo domova: Zabudla som doma dáždnik.

HK: [doma]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DOMA MAŤ₁ VEĽA VEC G:čo už]^ZE
PÚ: [doma mám veľa vecí hm ]
SJ: Doma mám veľa vecí, čo už.

doma (3. lexikálny variant)

Význam: týka sa prejavu posunkujúcej osoby, ktorá sa nachádza vo svojom byte alebo dome, prípadne mimo domova: Zajtra budem doma. Zabudla som doma dáždnik.

HK: [doma]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DCÉRA MOJA]^TEM [NIE]^ZÁP [TU DOMA]^TEM [ZOSTAŤ]^–
PÚ: [dcéra nie je tu doma ]
SJ: Dcéra tu nie je, zostala doma.

doma (4. lexikálny variant)

Význam: týka sa prejavu posunkujúcej osoby, ktorá sa nachádza vo svojom byte alebo dome, prípadne mimo domova: Zajtra budem doma. Zabudla som doma dáždnik.

HK: [doma]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₁ ZABUDNÚŤ]^>/= [NECHAŤ DOMA TAŠKA]⁼ [G:panebože]^
PÚ: [ja zabudla VI doma taška ]
SJ: Ach, nechala som doma tašku.

dvere (1. lexikálny variant)

HK: [dvere]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DVERE]^TEM[IX₁ KLF_M:otvoriť]^<[UČITEĽ KDE # IX^TAM]^{^/<} [ĎAKOVAŤ]^AFI[KLF_M:zatvoriť]^KE
PÚ: [dvere M učiteľ kde tam ďakujem M ]
SJ: Otvorila som dvere a spýtala som sa prítomných, kde je učiteľka. Odpovedali mi, že nie je v miestnosti, ale tam. Poďakovala som sa a zavrela dvere.
Poznámka: Slovo tam je použité zámerne, pretože ide o známe miesto.

SPJ: [IX1 DVERE]^TEM[KLFM:otvoriť]^>/KE[POKAZENÉ G:ups]^POĽ
PÚ: [dvere P M ]
SJ: Chcela som otvoriť dvere, ale pokazila sa mi kľučka. Jejda!

dvere (2. lexikálny variant)

HK: [dvere]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DVERE]^TEM[ŠPC_S:logo WC]^–
PÚ: [dvere B wc ]
SJ: Na dverách je označenie WC.

စာမျက်နှာ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (နောက်သို့)
အားလုံး