Posunková zásoba tretej lekcie

Jelajahi glosarium menggunakan indeks ini

Khusus | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | SEMUA

Ť

ťažký

HK: [ťažké]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [SEDEMTISÍC]^TEM[KRÁT]^AFI[OSEMTISÍC]^TEM[KRÁT]^AFI[DEVÄŤTISÍC]^TEM[ROVNAŤ-SA KOĽKO NO_DN]^DOP [ŤAŽKÉ VŠAK_DNPOČÍTAŤ VŠAK_DN]^AFI/ZE
PÚ: [sedemtisíc krát osemtisíc krát deväťtisíc rovná sa koľko ťažké počíta ]
SJ: 7000 krát 8000 krát 9000, koľko je to spolu? Ťažko sa to počíta, že?

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

T

telefón

HK: [telefón]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [ČÍSLO TELEFÓN POLÍCIA AKÉ_DN]^DOP[STOPÄŤDESIATOSEM]^AFI
PÚ: [číslo telefón polícia M stopäťdesiatosem ]
SJ: Aké je telefónne číslo na políciu? No, 158.

tisíc (1. fonologický variant)

HK: [tisíc]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [TISÍC]^TEM[KRÁT]^ [DVE TISÍC]^TEM[ROVNAŤ-SA DVA MILIÓN]]^AF[DOBRE VŠAK_DN]^V/AFI
PÚ: [tisíc krát dve tisíc rovná dva milióny dobre ]
SJ: 1000 krát 2000 sa rovná 2 milióny. Dobre som to vypočítala, že?

tisíc (2. fonologický variant)

Význam: vzťahuje sa len na jeden tisíc.

HK: [tisíc]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: []
PÚ: [ ]
SJ:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

tri

HK: [tri]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₁]^TEM [MAŤ₁ TRI KAMARÁT]^–
PÚ: [ja ~ tri kamarát ]
SJ: Mám troch kamarátov.

tridsať

HK: [tridsať]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₁ NEVEDIEŤ₁ POČÍTAŤ]^ZE[ČÍSLO DVADSAŤSEDEM PLUS TRIDSAŤ]^TEM[VÝSLEDOK]^ZO # [G:neviem]^–
PÚ: [ja neviem počítať číslo dvadsaťsedem plus tridsať výsledok M ]
SJ: Neviem spočítať, koľko je 27 plus 30.

trinásť

HK: [trinásť]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₁POVEDAŤ ČÍSLO TRINÁSŤ JEDNOZNAČNE]^ROZ
PÚ: [ja P číslo trinásť M ]
SJ: Jednoznačne hovorím, číslo 13.

tristo

HK: [tristo]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [ŠESŤSTO DELENÉ DVA ROVNAŤ-SA]^ZO [DVESTO VŠAK_DN #]^AFI [NIE NESPRÁVNE #]^ZÁP [SPRÁVNE]^ZO [TRISTO]^AFI
PÚ: [šesťsto delené dva sa rovná dvesto M nesprávne správne tristo ]
SJ: 600 delené dvomi sa rovná 200. Je tak? Nie, nesprávne. Správne je 300.

tritisíc (1. lexikálny variant)

HK: [tritisíc]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [TRITISÍC KRÁT ŠTYRITISÍC]^TEM # [CELKOVO # KOĽKO]^DOP # [NEVEDIEŤ₁NETUŠIŤ_DN]^ZÁP
PÚ: [tritisíc krát štyritisíc M koľ neviem ]
SJ: Netuším, koľko je spolu 3000 krát 4000.

tritisíc (2. lexikálny variant, inkorporovaný posunok)

HK: [tritisíc]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₃]^TEM [₃POVEDAŤ₁]^AFI [ČÍSLO]^TEM [TRI=TISÍC JEDNOZNAČNE]^AFI
PÚ: [on povedal číslo tritisíc ]
SJ: Jednoznačne mi povedal číslo 3000.