Posunková zásoba piatej lekcie

HK: [červená]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [FARBA]^TEM [ČO CHCIEŤ AKÁ_DN]^DOP # [NAPRÍKLAD ČERVENÁ MODRÁ ŽLTÁ AKÁ_DN]^MOŽ
PÚ: [farba           čo  chceš                           napríklad     červená    modrá   žltá               ]
SJ: Akú farbu chceš? Napríklad červenú, modrú alebo žltú. Ktorú si vyberáš?

SPJ: [IX₁ RUKA]^TEM [ČERVENÁ MAĽOVAŤ++]^–
PÚ: [ja    ruka          červená    M                  ]
SJ: Natieram si ruku červenou farbou.

HK: [čierna]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [FARBA ŠPC_O:povrch KLF_M:držať]^ZO/> [ČIERNA VŠAK_DN]^AFI
PÚ: [farba                         M                       čierna                 ]
SJ: Mám na sebe čierne oblečenie.

SPJ: [DVERE]^TEM [ŠPC_O:povrch]^V [ČIERNE]^–
PÚ:  [dvere         ⌒                      čierne  ]
SJ: Dvere sú čierne.

Význam:

1. ide o situáciu, kedy človek uisťuje, že informácia, o ktorej sa dopočul, dozvedel, je pravdivá;
2. ide o situáciu, kde človek vykonáva činnosť alebo tvrdí inak, než v skutočnosti chcel alebo tvrdil.

Možné ekvivalenty: de facto, fakticky, naozaj, ozaj, popravde povedané, skutočne, v skutočnosti, veru, vlastne, vskutku.

OK: [P]

Predný profil: 

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX_P ŠP:de facto hviezda]^ZO # [G:nevedieť]^˄
PÚ:  [⌒                     hviezda          ⌒              ]
SJ: Je na oblohe naozaj hviezda? Ktovie.

Význam: ktorý má skvelé vlastnosti, spĺňa požiadavky, kritériá, očakávania: úžasný film, hodnotný obraz, kvalitný výrobok.

Možné ekvivalenty: excelentný, excelentne, exkluzívny, exkluzívne, extra, komfort, komfortný, komfortne, luxus, luxusný, luxusne, prepych, prepychový, prepychovo, úžasný, úžasne.

OK: [SSS]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [MÔJ POČÍTAČ]^TEM/AFI [ŠP:nanič]^ZE # [MÔJ KAMARÁT IX₃]^TEM [ŠP:excelentný IX₃]
PÚ: [M      počítač               M                    M     kamarát                 SSS                      ]^–
SJ: Môj počítač je biedny a kamarát má špičkový.

Význam: ktorý nemá vyhovujúce vlastnosti, nespĺňa požiadavky, kritériá, očakávania: nanič film, bezcenný obraz, nekvalitný výrobok.

Možné ekvivalenty: bezcenný, mizerný, nanič, nekvalitný, nevyhovujúci, zlý.

OK: [M]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [MÔJ POČÍTAČ]^TEM/AFI [ŠP:nanič]^ZE # [MÔJ KAMARÁT IX₃]^TEM [ŠP:excelentný IX₃]
PÚ: [M      počítač               M                    M     kamarát                 SSS                      ]^–
SJ: Môj počítač je biedny a kamarát má špičkový.

Gramatický variant (intenzifikácia daného posunku; 1. variant):

OK: [mierne vyplazený jazyk]

Predný profil:

Bočný profil:

Gramatický variant (intenzifikácia daného posunku; 2. variant):

OK: [M]

Predný profil:

Bočný profil:

Význam: vyvolávať istý dojem zo subjektívneho hľadiska: jeho správanie mi prichodí nevhodné.

Možné ekvivalenty: javiť sa, nazdať sa, nazdávať sa, pozdať sa, prichodiť, pripadať, pripadnúť, vidieť sa, vyzerať, zazdať sa, zdať sa; vyzerá to tak, že; zdá sa, že.

OK: [MP]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: II [IX₂ MLADÝ]^ZO [ŠP:vyzerať STARÝ]^PE
PÚ:    [ty   mladý         MP             starý  ]
SJ: On je mladý? Vyzerá oveľa staršie.

OK: [M]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [GUĽA IX₃]^TEM [RUŽOVÁ IX₃ ŠPC_O:guľatá IX₃ TVAR HVIEZDA ŠPC_S:menší znak++]^–
PÚ:  [guľa                ružová         M                       tvar    hviezda   PPPPP                     ]
SJ: Guľa je ružová a sú na nej hviezdičky.

SPJ: [IX_P LAMPA]^TEM [TVAR ŠPC_O:guľatý]^–
PÚ:  [M  lampa          tvar                       ]
SJ: Lampa je v tvare gule./Lampa je guľatá.

Lexikalizovaná citátová forma:

HK: [guľa]

Predný profil:

Bočný profil:

OK: [M]

Predný profil: 

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [OBLEČENIE SIVÉ ŠPC_O:povrch]^TEM [ŠPC_S:znak]^TEM [HVIEZDA ŽLTÁ]^AFI
PÚ:  [oblečenie   sivé                              B                       hviezda   žltá  ]
SJ: Mám na sebe sivé oblečenie so žltou hviezdou na hrudi.

SPJ: [GUĽA IX₃]^TEM [RUŽOVÁ IX₃ ŠPC_O:guľatá IX₃ TVAR HVIEZDA ŠPC_S:menší znak++]^–
PÚ:  [guľa                ružová         M                       tvar    hviezda   PPPPP                     ]
SJ: Guľa je ružová a sú na nej hviezdičky.

Lexikalizovaná citátová forma:

HK: [hviezda]

Predný profil:

Bočný profil:

OK: [M]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX_P ŠP:de facto hviezda]^ZO # [G:nevedieť]^˄
PÚ:  [⌒                     hviezda          ⌒              ]
SJ: Je na oblohe naozaj hviezda? Ktovie.

Lexikalizovaná citátová forma:

HK: [hviezda]

Predný profil:

Bočný profil:

OK: [M]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX₁ VIDIEŤ IHLAN IX₃]^TEM/> [FARBA II MODRÁ II PLUS IX₃ ZELENÁ ₃SPOLU₃ MIEŠANÁ KLF_CP:mramorovaný vzor]^–
PÚ: [M              ihlan                    farba       modrá      plus        zelená     spolu    miešaná    U<                                  ]
SJ: Na ihlane je mramorový vzor modrej a zelenej farby.

Lexikalizovaná citátová forma:

HK: [ihlan]

Predný profil:

Bočný profil: