Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page:  1  2  (Next)
  ALL

N

načúvací aparát (1. lexikálny variant)

OK: [M]
HK: [načúvací, aparát, slúchadlo]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [ČO CHCIEŤ]DOP # [NAČÚVACÍ-APARÁT]< II [ALEBO KOCHLEÁRNY-IMPLANTÁT]
PÚ: [čo  chceš              načúvací                         alebo    kochleár ]
SJ: Čo by si chcel? Načúvací aparát alebo kochleárny implantát?


SPJ: [ONI-TRAJA]TEM [NEDOSLÝCHAVÍ]AFI [VLASTNIŤ KLFCP:načúvací-aparát]
PÚ: [traja                    nedoslýchaví            ~              M ]
SJ: Traja nedoslýchaví nosia načúvacie aparáty na oboch ušiach.


načúvací aparát (2. lexikálny variant)

OK: [M]
HK: [strojček]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [VLASTNIŤ1]TEM [NAČÚVACÍ-APARÁT]AFI
PÚ: [~                        strojček                   ]
SJ: Mám načúvací aparát.


nakresliť, kresliť (priestorové sloveso)

HK: [kreslí]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DIEVČA IX3 ŠPC:osoba3 IX3]TEM [KRÁSNE KRESLIŤ]
PÚ: [dievča                                         krásne    kreslí    ]
SJ: To dievča krásne kreslí.


SPJ: [IX1 KRESLIŤ MOJA RODINA]TEM [ŠPCO:osoba3++ KLFM:kresliť++]
PÚ: [M   kreslím  M        rodina                                     M                     ]
SJ: Kreslím svoju rodinu.

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:


napísať, písať (priestorové sloveso)

HK: [písať, píše]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [LEKÁR ŠPCO:osoba3]TEM [VEĽMI-ŠKAREDO]INT [PÍSAŤ]
PÚ: [lekár                                 P                                píše   ]
SJ: Lekár škriabe ako kocúr./Lekár hrozne škaredo píše.


SPJ: [IX1 1SPÝTAŤ2 IX2 PEKNE PÍSAŤ]ZO
PÚ: [M    spýtam  ty   pekne  píšeš ]
SJ: Pekne píšeš?

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Lexikálny variant:

Predný profil:

Bočný profil:

Lexikálny variant:

Predný profil:

Bočný profil:


napísať, písať na mobile

OK: [M, P]
HK: [písať, píše]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX1]TEM [PÍSAŤ-NA-MOBILE][1POSLAŤ3 MÔJ PRIATEĽ IX3]AFI
PÚ: [ja          B<                               M                     PP              ]
SJ: Napísala som správu môjmu priateľovi.


SPJ: [MÔJ PRIATEĽ IX3]AFI [PÍSAŤ-NA-MOBILE 3POSLAŤ1]V [JEHO ZDRAVOTNÁ-SESTRA]TEM [UMRIEŤ]POĽ
PÚ: [M     priateľ               P                              M                M       sestrička                            P           ]
SJ: Môj priateľ mi poslal správu, že jeho zdravotná sestra zomrela.

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:


napísať, písať na počítači

OK: [M, P]
HK: [písať, píše]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [SLOBODNÝ MUŽ IX3 IX3]TEM [POČÍTAČ KLFM:písať][LENIVÝ IX3]AFI
PÚ: [slobodný     muž        on        počítač    P                   lenivý        ]
SJ: Ten slobodný muž je lenivý v písaní na počítači.


narodiť sa

OK: [M]
HK: [narodiť]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [IX1 NARODIŤ-SA]TEM [HRDO-NEPOČUJÚCA ŠPCO:osoba1]AFI
PÚ: [ja   narodiť                  B                                                      ]
SJ: Narodila som sa ako Nepočujúca.


nechcieť (nepravidelné sloveso)

HK: [nechce]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [ČLOVEK IXVY]TEM [NECHCIEŤ PRACOVAŤ]ZÁP
PÚ: [ľudia                     nechcú      pracovať   ]
SJ: Ľudia nechcú pracovať.

Fonologický variant:

Predný profil:

Bočný profil:


nemať (1. lexikálny variant; nepravidelné sloveso)

HK: [nemá]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [KTO IXVY NEMAŤ PRÁCA]DOP
PÚ: [kto          nemá    práca  ]
SJ: Kto z vás nemá prácu?


SPJ: [SESTRA MOJA VLASTNIŤ POČÍTAČ]TEM [IX1 NEMAŤ]ZÁP
PÚ: [sestra               ~              počítač           ja   nemám]
SJ: Moja sestra má počítač a ja nemám.


nemať (2. lexikálny variant, zhodové sloveso s jednoduchou zhodou; nepravidelné sloveso; ty)

HK: [nemá]

Predný profil:

Bočný profil:

Jazykový prejav:

SPJ: [DEDO MÔJ]TEM [NEMAŤ1]ZÁP
PÚ: [dedko                nemám  ]
SJ: Nemám už dedka.

Gramatický variant: nemať (ja)

HK: [nemám]

Predný profil:

Bočný profil:

Gramatický variant: nemať (on)

HK: [nemáš]

Predný profil:

Bočný profil:



Page:  1  2  (Next)
  ALL