Gramatika posunkov, viet a textov slovenského posunkového jazyka
3. Slovesá
3.4. Pomocný nástroj pre zhodu
Pomocný nástroj pre zhodu sa správa ako index, no v skutočnosti ide iba o použitie indexovej formy – zovretej päste so vztýčeným ukazovákom. Slúži predovšetkým pri jednoduchých slovesách, ktoré sa nemôžu modifikovať podľa zhody. Ide o také slovesá, ktoré sa vzťahujú na osoby, teda podávajú informácie o osobách, napr. poďakovať (osobe), pochopiť (osobu), poznať (osobu), zabudnúť (na osobu). Posunkujúci v komunikácii môžu identifikovať referenčné miesta subjektu a objektu na základe niektorých podnetov. Pomocný nástroj pre zhodu sa môže modifikovať podľa osoby i čísla.
Jeden zo spôsobov identifikácie subjektu a objektu je manuálne poukázanie indexu v tvare zovretej päste so vztýčeným ukazovákom najprv na pozíciu subjektu, následne plynulým miernym oblúkovitým pohybom smerom na pozíciu objektu, alebo priamočiarym pohybom len na pozíciu objektu. Môžeme názorne uviesť príklad: MUŽ IX3 POZNAŤ DIEVČA 3IX3 (Muž pozná dievča.), kde 3IX3 (obr. č. 5) je pomocný nástroj pre zhodu vykazujúci referenčné miesto subjektu muža a oblúkovým pohybom na referenčné miesto objektu dievčaťa. Ďalší príklad: IX2 ROZUMIEŤ IX3? (Rozumieš mu?), kde IX3 (obr. č. 6) je pomocný nástroj pre zhodu realizovaný priamočiarym pohybom na referenčné miesto objektu osoby.
Obr. č. 5: Pomocný nástroj pre zhodu Obr. č. 6: Pomocný nástroj pre zhodu
Druhým spôsobom identifikácie objektu je použitie jednoručného špecifikátora osoby v tvare zovretej ruky so zakriveným ukazovákom a palcom bez dotyku (ako znázornené písmeno C). Môžeme uviesť príklad: IX2 POZNAŤ ŠPCO:osoba1? (Poznáš ma?), kde ŠPCO:osoba1 (vykazuje sa pozdĺžnym priamočiarym pohybom zhora nadol znázorňujúcim osobu ako celok; obr. č. 7) sa môže označiť ako pomocný nástroj pre zhodu určujúceho objektu posunkovaného pri slovese POZNAŤ.
Obr. č. 7: ŠPCO:osoba
Ďalšou pomôckou na identifikáciu objektu je použitie dvojručného špecifikátora osoby v tvare plochej ruky so vztýčeným palcom, ktorý slúži na intenzifikáciu osoby (vykazuje sa pozdĺžnym priamočiarym pohybom zhora nadol znázorňujúcim osobu ako celok; obr. č. 8). Môžeme uviesť príklad: IX1 POZNAŤ ŠPCO:osoba3 … (Poznám ho!), kde ŠPCO:osoba3 je pomocný nástroj pre zhodu určujúceho objektu tretej osoby.
Obr. č. 8: ŠPCO:osoba (intenzifikácia)