Machine Translation and Technologies in Translation Work (YAJJM315)

Course topics: 1 Introduction to machine and computer-assisted translation. 2 Historical development of machine and computer-assisted translation. 3 Technological tools to support translation. The role of technology in translation. 4 Tools for automatic machine translation. 5 Tools for computer-aided translation. 6 Internet search engines. Electronic dictionaries. 7 Using corpora. Parallel texts. 8 Computer-assisted translation. 9 Translation memory. Terminology management. 10 Analysis of the source text. Processing formats. 11 Machine translators in computer-assisted translation. 12 Translation project.

Information sheet

Supervisors and educators:
prof. PaedDr. Silvia Pokrivčáková, PhD. - Zabezpečuje, Hlavný garant, Kogarant
Mgr. Zuzana Sucháňová, PhD. - Kogarant
doc. PaedDr. Milan Pokorný, PhD. - Kogarant
PhDr. Ingrid Kálaziová, PhD. - Zabezpečuje, Cvičiaci, Kogarant, Skúšajúci, Vedúci semináru, Zodpovedný za elearning

Code: YAJJM315

Period: ZS

Credits: 3